The game was called off.例文帳に追加

試合は中止になった。 - Tatoeba例文

The negotiation is off.例文帳に追加

交渉は中止になった。 - Tatoeba例文

The meeting was canceled.例文帳に追加

会議は中止になったよ。 - Tatoeba例文

The game was called off.発音を聞く 例文帳に追加

試合は中止になった。 - Tanaka Corpus

The negotiation is off.発音を聞く 例文帳に追加

交渉は中止になった。 - Tanaka Corpus

The meeting was canceled.発音を聞く 例文帳に追加

会議は中止になったよ。 - Tanaka Corpus

That concert what canceled.発音を聞く 例文帳に追加

そのライブは中止になりました。 - Weblio Email例文集

The meeting today got canceled.発音を聞く 例文帳に追加

今日の会議は中止になります。 - Weblio Email例文集

The meeting for today has been canceled.発音を聞く 例文帳に追加

本日の会議は中止になりました。 - Weblio Email例文集

These parts were discontinued.発音を聞く 例文帳に追加

この部品は製造中止になりました。 - Weblio Email例文集

That has stopped production.発音を聞く 例文帳に追加

それは製造中止になっております。 - Weblio Email例文集

That may be discontinued.発音を聞く 例文帳に追加

それは製造中止になるかもしれない。 - Weblio Email例文集

That product stopped production.発音を聞く 例文帳に追加

その商品は生産中止になった。 - Weblio Email例文集

This has stopped being produced.例文帳に追加

これは生産中止になりました。 - Weblio Email例文集

That became discontinued.例文帳に追加

それは販売中止になっております。 - Weblio Email例文集

That construction was officially called off.例文帳に追加

その工事は正式に中止になった。 - Weblio Email例文集

The meeting is cancelled発音を聞く 例文帳に追加

ミーティングが中止になりました - Weblio Email例文集

Rain prevented play.発音を聞く 例文帳に追加

雨で試合は中止になった. - 研究社 新英和中辞典

The outing was frozen out.発音を聞く 例文帳に追加

遠足は厳寒のため中止になった. - 研究社 新英和中辞典

The match was called off [rained out].発音を聞く 例文帳に追加

試合は中止[雨で中止]になった. - 研究社 新和英中辞典

The meeting was broken off short.発音を聞く 例文帳に追加

会議はにわかに中止になった - 斎藤和英大辞典

The swimming event was called off.例文帳に追加

水泳大会が中止になった。 - Tatoeba例文

The game was called off on account of the rain.例文帳に追加

試合は雨の為中止になった。 - Tatoeba例文

The game was called off on account of the rain.例文帳に追加

試合は雨のため中止になった。 - Tatoeba例文

The game was rained out.例文帳に追加

試合は雨で中止になりました。 - Tatoeba例文

The game was called off.例文帳に追加

その試合は中止になった。 - Tatoeba例文

The meeting was called off.例文帳に追加

その会合は、中止になった。 - Tatoeba例文

The meeting was canceled because of the typhoon.例文帳に追加

会は台風のため中止になった。 - Tatoeba例文

The meeting was canceled because of the rain.例文帳に追加

会は雨のために中止になった。 - Tatoeba例文

The picnic was called off because of the rain.例文帳に追加

遠足は雨のため中止になった。 - Tatoeba例文

The meeting will probably be canceled.例文帳に追加

打ち合わせはね、多分中止になるよ。 - Tatoeba例文

The meeting was canceled.例文帳に追加

その会合は、中止になった。 - Tatoeba例文

Today's meeting has been cancelled.例文帳に追加

本日の会議は中止になりました。 - Tatoeba例文

Today's meeting has been canceled.例文帳に追加

本日の会議は中止になりました。 - Tatoeba例文

The game will probably be called off.例文帳に追加

試合は恐らく中止になるね。 - Tatoeba例文

The game was called off on account of the rain.例文帳に追加

試合は雨で中止になった。 - Tatoeba例文

The Christmas party was cancelled.例文帳に追加

クリスマス会は中止になったんだ。 - Tatoeba例文

The game was called off because of the rain.例文帳に追加

試合は雨のため中止になった。 - Tatoeba例文

diminish or discontinue abruptly発音を聞く 例文帳に追加

不意に縮小するか中止になる - 日本語WordNet

it came to a stop at the bottom of the hill発音を聞く 例文帳に追加

丘のふもとで中止になった - 日本語WordNet

for a baseball game to be canceled発音を聞く 例文帳に追加

野球で,試合が中止になること - EDR日英対訳辞書

a baseball game that has been canceled発音を聞く 例文帳に追加

野球で,中止になった試合 - EDR日英対訳辞書

of a matter, to be called off発音を聞く 例文帳に追加

物事が中止になること - EDR日英対訳辞書

The concert's been called off.例文帳に追加

コンサート中止になったわ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文