あづ美の英語

シーリアは、いとこが美しく若いレスラーを好きになったことに気づいた。例文帳に追加

Celia began to perceive her cousin had fallen in love with the handsome young wrestler,発音を聞く  - Mary Lamb『お気に召すまま』

盛付けの美しさは、日本料理の大きな特徴である。例文帳に追加

The beautiful arrangement of nihon-ryori is one of its greatest features.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「人が輝き美緑（みりょく）あふれる郷和束」を町の標語に掲げている。例文帳に追加

The town adopted the motto 'Wazuka - Town full of attractive people and abundant with nature.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

常福院薬師堂（福島県会津美里町）-室町時代建立例文帳に追加

Yakushi-do hall of Jofuku-in Temple (Aizumisato-machi, Fukushima Prefecture). Built during the Muromachi period発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天平宝字2年（758年）には父とともに「藤原恵美」朝臣の姓を授けられた。例文帳に追加

In 758, he and his father were given the name FUJIWARA no Emi Ason.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昔の黒糖の産地であった奄美大島から名づけられたといわれている。例文帳に追加

It is said that the product was named after Amami-oshima island, which used to be the production center of kokuto (unrefined sugar).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は美しく歩くことができる習慣付けと、足の筋力を付けることにより美脚を作り出す靴を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide shoes for creating a beautiful leg by forming a habit of walking beautifully and building up the muscular strength of feet. - 特許庁

肌色とヘアカラー及びメーキャップのカラーバランスに基づく美容方法例文帳に追加

BEAUTY TREATMENT BASED ON BALANCE AMONG SKIN COLOR, HAIR COLOR, AND MAKE-UP COLOR - 特許庁