あとらくちりげにんの英語

密封小線源が、前立腺がんの治療のために人体に挿入される前のもの又は前立腺がんの治療のために人体に挿入された後、人体から脱落したものである場合にも適用できる。例文帳に追加

Even when a small sealed radiation source is obtained before inserting it into a human body for medical treatment of prostate carcinoma or a small sealed radiation source is slipped off from the human body after inserting it into the human body for medical treatment of prostate carcinoma, the small sealed radiation source can be applied. - 特許庁

脈絡膜や網膜等の後眼部組織には薬物が到達しにくく、それらの部位における疾患の治療は困難なのが現状であり、いかにして薬物を効果的に送達するかが課題である。例文帳に追加

To solve the problem how to effectively deliver a medicine to retral ocular tissues such as choroid coat, retina, etc., where the medicine is hard to reach, and the treatment of diseases in such sites is difficult in the present state. - 特許庁

亜鉛ショットブラスト集塵ダストを分離して酸化亜鉛粉末の原料とする分離工程と、この分離した原料を加熱・気化させた後、気化した亜鉛を空気又は酸素を含む気体により酸化させるかあるいは分離した原料を加熱しながら空気又は酸素を含む気体により酸化・気化させる酸化工程と、を具備することを特徴とする高純度酸化亜鉛粉末の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a high purity zinc oxide powder comprises an isolation process for isolating the dust of collection dust for shotblasting zinc to give it as a starting material of a zinc oxide powder, an oxidization process for heating and gasifying the isolated material and then oxidizing the gasified zinc with an air or a gas containing oxygen, or oxidizing and gasifying the isolated material with an air or a gas containing oxygen with heating thereof. - 特許庁