あ、とりあえず包帯しているけど、もし煩わしかったら、家に帰ってからカットバンに代えても大丈夫よ。の英語

Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home.

Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home.

Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home.

Then I thought of making bags with jute fibers, a specialty of Bangladesh.

Now I'm busy, but if you want, we can speak afterward.

I bought bags there.

But, it is a piece of junk, so it probably will not be fixed.

If you have only that small bag.

I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.

This bag is too heavy for her to move.

A raincoat might keep a person dry, but the hood might make it hard to see.

I was the one who scratched it, but this kind of scratch is easy to fix.

These are the best bags on the market.

I still can't catch some things whenever someone talks to me fast, but I'll eventually have to get used to that rate of speech.

Empty your bag.

Will you go to buy that bag?

Odd, isn't it? We should have already arrived.

Please open your bag so that I can see what you have in it.

In fact, it's hard to make a living just by making tabi these days.

I'm one of only two craftsmen in Japan who make tabi by hand.

You can pay now or later; it is all the same to me.

Should I put this bag in the overhead compartment?

In a kimono, tabi can't be absent.

In a kimono, tabi are indispensable.

On a kimono, tabi can't be absent.

On a kimono, tabi are indispensable.

I packed my duffle into the backpack and went camping.

I am very clumsy, but is it possible even for someone like me to assemble that bookshelf.

Please show me that small bag.

Take bags with you when you go shopping.