いためものの英語

閥が怖いために犯罪を控える者がある例文帳に追加

Fear of punishment deters some people from crime.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

また、炭化物は化学的に生成されたものではないため環境にも配慮したものとなる。例文帳に追加

Being not a chemically synthesized one, the carbonized material is environment-friendly. - 特許庁

荷造りが悪いために品物が損じて来た例文帳に追加

Owing to bad packing, the goods have arrived in bad condition.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

物事が思うようにならないため気が沈む例文帳に追加

to feel depressed because things do not go as one expects発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

本来符丁は客がつかうべきものではないため注意を要する。例文帳に追加

Essentially, these jargons should not be used by customers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は食べ物が無いために餓死するところだった。例文帳に追加

I should have starved to death for want of food.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は食べ物が無いために餓死するところだった。例文帳に追加

I should have starved to death for want of food. - Tatoeba例文

非常に堅いため削ったものを食べたり、料理に使ったりする。例文帳に追加

Shaved pieces are eaten or used for cooking, because this tofu is very hard.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス