いむのぐろぶりんの英語

スピーカ・アセンブリを具備する、携帯無線電話１００などの携帯電子装置について説明する。例文帳に追加

To provide the portable electronic device such as a portable radio telephone set provided with a speaker assembly. - 特許庁

Ｃ型肝炎ウイルス（ＨＣＶ）に特異的なイムノグロブリン分子に由来する組成物などの提供。例文帳に追加

To provided a composition derived from immunoglobulin specific to hepatitis C virus (HCV). - 特許庁

ブリッジがストリームを受信する受信タイムスロットと、ブリッジが同ストリームを送信する送信タイムスロットが同期するように、各ネットワークのスケジューリングを変更する。例文帳に追加

Scheduling of each network is changed so as to synchronize a reception time slot by which the bridge receives a stream with a transmission time slot by which the bridge transmits the stream. - 特許庁

本発明の分子量マーカーは、イムノグロブリン結合ドメインを有する一種類のイムノグロブリン結合ドメイン分子がリンカーを介して複数個連結されたポリプロテインと、該ポリプロテインの発現宿主が前記リンカーを切断した分解生成物とを含有する、ことを要旨とする。例文帳に追加

The molecular weight marker includes a polyprotein in which a plurality of immunoglobulin binding domain molecules of one kind containing an immunoglobulin binding domain are linked through linkers and a decomposition product in which the expression host of the polyprotein cuts the linkers. - 特許庁

また、エピトープタグ配列、または、イムノグロブリンＦｃ領域に融合した前記ポリペプチドを含むキメラ分子。例文帳に追加

Also, a chimeric molecule comprises an epitope tag sequence or the polypeptide fused to the Fc region of immunoglobulin. - 特許庁

血管内皮細胞増殖因子受容体1のイムノグロブリンドメイン2と膜貫通領域とを融合させたタンパク質。例文帳に追加

The protein is obtained by fusing a VEGF receptor 1's immunoglobulin domain 2 and a transmembrane domain. - 特許庁

本発明は、アルファ−４インテグリンに特異的に結合するヒト化イムノグロブリンを使用する治療方法を提供する。例文帳に追加

To provide a therapeutic method using a humanized immunoglobulin that specifically binds to alpha-4 integrin. - 特許庁

例えばアフィニティクロマトグラフィー用の目的物質捕捉用担体におけるリガンドとして機能することにより、当該担体への固定化量が多く、かつ、当該担体のイムノグロブリン保持能力を高めることができるイムノグロブリン結合タンパク質を提供する。例文帳に追加

To provide an immunoglobulin-binding protein that functions as a ligand for a carrier for capturing a target substance, for example, for affinity chromatography, consequently, it has a large amount of immobilization onto the carrier and improves immunoglobulin retention ability. - 特許庁