えとがわの英語

ええと．どっちがいいかわからないなあ例文帳に追加

Well, let's see, I can't tell which is better. - Eゲイト英和辞典

ええと、見かけは悪かったが、それは悪くはなかった。例文帳に追加

Well it looked bad but it wasn't. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そのような考えは我々の考えとは相いれない。例文帳に追加

Those ideas are alien to our way of thinking.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「おまえと話したいなんてこれっぽちも思わないが、例文帳に追加

"I have not the slightest desire to talk to you.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

彼女の考えと私の考えでは少しニュアンスが違う。例文帳に追加

There's a slight difference between her thinking and mine. - Tatoeba例文

彼女の考えと私の考えでは少しニュアンスが違う。例文帳に追加

There's a slight difference between her thinking and mine.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その計画は彼の考えと合わなかった。例文帳に追加

The plan did not meet with his ideas. - Tatoeba例文

その計画は彼の考えと合わなかった。例文帳に追加

That plan didn't agree with his way of thinking. - Tatoeba例文