おきそとれもりんの英語

リンパ節が大きくなっている場合もあり、さらに、そのリンパ節にがんの転移が認められる場合もある。例文帳に追加

lymph nodes may be enlarged and cancer may have spread to them.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

リンパ節へのがんの転移が認められ、さらに、そのリンパ節が大きくなっている場合もある。例文帳に追加

cancer has spread to lymph nodes, and the lymph nodes may be enlarged.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

演習林にとっては大きな試練となった災害であるが、その復旧工事とともに、施設や林道の建設も推進されていった。例文帳に追加

These disasters proved to be a big ordeal for the field practice forest, but the construction of facilities and forest roads was promoted together with the work to restore the state of the forest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

３−ハロ−２−イソオキサゾリンおよび３−スルホニル−２−イソオキサゾリン化合物とそれらの製造法、並びに３−スルホニル−２−イソオキサゾリンからの３−アルケニルもしくはアルキニル−２−イソオキサゾリンの製造法。例文帳に追加

There are provided 3-halo-2-isoxazoline compounds and 3-sulfonyl-2-isoxazoline compounds, and processes for the preparation of both, and processes for preparing 3-alkenyl or alkynyl-2-isoxazolines from 3-sulfonyl-2-isoxazolines. - 特許庁

リテーナリング５０の外径寸法は、外輪３１の内径寸法よりも大きく形成される。例文帳に追加

Outer diameter dimensions of the retainer ring 50 are formed to be larger than inner diameter dimensions of the outer ring 31. - 特許庁

この凹所５０は、ステアリングコラム３０の直径と同等程度又はそれよりも大きい幅を有する。例文帳に追加

The recess 50 has the width equal to or larger than the diameter of a steering column 30. - 特許庁

置き敷き床から、傷の付いた床材ａとそれに隣接するもう一枚の床材ｂを取り除く。例文帳に追加

According to the method, the scarred floor material (a) and another floor material (b) adjacent thereto are removed from the loosely laid floor. - 特許庁

板材加工機１に隣接してスケルトン置き場３と素材置き場５を直列に設ける。例文帳に追加

A skelton space 3 and material space 5 are laid serially next to a plate processing machine 1. - 特許庁