おとむねの英語

罪を告白すると胸のつかえがおりたような気がした.例文帳に追加

He felt relieved when he had confessed his sin.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あなたを思うと胸が苦しくなります。例文帳に追加

I feel a pain in my chest whenever I think of you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたを思うと胸が苦しくなります。例文帳に追加

I get choked up whenever I think of you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

そのような思いやりを見ると胸にじんとくる.例文帳に追加

It goes to the heart to see such kindness.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その知らせを聞いてほっと胸をなで下ろした.例文帳に追加

She felt greatly relieved at the news.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

戦争で死んでいった人のことを思うと胸が痛む。例文帳に追加

I feel sad when I think about all the people who die in wars. - Tatoeba例文

トム眠ってる。起こした方がいいかしら？例文帳に追加

Tom is asleep. Should I wake him? - Tatoeba例文

トム眠ってる。起こした方がいいかしら？例文帳に追加

Tom is asleep. Should I wake him up? - Tatoeba例文