かせ糊付機の英語

糊付機本体と糊補給装置の駆動力との共有化、装置の小型化、製造コスト低減及び糊付け作業の便宜性確保。例文帳に追加

To share a driving force for a gluing machine body and a glue replenishing device, miniaturize the device, reduce the cost, and ensure the convenient property of a gluing work. - 特許庁

用紙束に表紙を接着し、表紙を折り曲げてくるみ製本する糊付け製本装置の機構の簡素化、製本品質の向上、生産性向上、高速処理を達成する。例文帳に追加

To achieve simplification of a mechanism of equipment for bookbinding with an adhesive paste which adheres a cover to a paper bundle, bends the cover and conducts casing-in and also to achieve improvement of the quality of bookbinding and productivity and high-speed processing. - 特許庁