かわいそうな奴の英語

あんな奴 信用できないでしょ かわいそうに例文帳に追加

I couldn't trust him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このかわいそうな奴、明らかにつっかえ棒ですね——例文帳に追加

This poor kid, clearly a prop - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは「かわいそうな奴」といわんばかりに私達をじっと見た。例文帳に追加

They looked at us, as much as to say, "Poor creature." - Tatoeba例文

彼らは「かわいそうな奴」といわんばかりに私達をじっと見た。例文帳に追加

They looked at us, as much as to say, "Poor creature."発音を聞く  - Tanaka Corpus

誰かが体の一部を 引きずっていってる かわいそうな奴例文帳に追加

Someone must've dragged the rest of the body away. poor fella. the dog's the poor fella? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺達は現場のかわいそうな 奴らのためにベストを尽くす例文帳に追加

And we are going to do our best for those poor bastards up the line. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

サンワーキン殺人犯は 力と名声の空想世界に生きている かわいそうなちっぽけな奴だ例文帳に追加

The san joaquin killer is a sad little person living in a fantasy world of power and prestige. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書