がいし真棒の英語

真空式下水道システムの真空弁ユニットに備えられる真空弁であって、軸受４７の円筒状溝４７１に設けた押圧体のボール４７２が弁棒４４の外周面を押圧して弁棒４４の摺動開始を規制し、真空弁コントローラに負荷される真空圧が一定値を超えるまでは弁棒４４が摺動しないようにしている。例文帳に追加

In a vacuum valve provided in the vacuum valve unit of a vacuum sewage system, a pressing body ball 472 provided in the cylindrical groove 471 of a bearing 47 presses the outer peripheral surface of a valve rod 44 to regulate the sliding start of the valve rod 44, and the valve rod 44 is prevented from sliding before a vacuum pressure applied to vacuum valve controller exceeds a fixed value. - 特許庁

先ず、真っ直ぐな棒状の作用部（22）を備えたチップ中間製品（24）を形成し、次に、この中間製品の作用部の外周面にレーザー加工機を用いてプログラムされたパターンで溝（26）を彫刻することにより、溝の側壁（30）と作用部の外周面（28）とにより作用エッジ（32）を形成する。例文帳に追加

First of all, a tip intermediate product 24 with a straight rod- shaped operation part 22 is formed and a groove 26 is engraved in the outer circumferential surface of the operation part of the intermediate product into a programmed pattern using a laser beam machine, so that an operation edge 32 is formed of a grooved side wall 30 and the outer circumferential surface 28 of the operation part. - 特許庁

丸棒状のロッド３８にワイヤ４０を螺旋状に密着巻回したワイヤ列４２を備え、走行するウエブ１６に塗布液を塗布する塗工用ワイヤバー１２において、塗工用ワイヤバー１２をワイヤ列４２の各列の頂点に外接する外周面の円柱として表したときに、該円柱の真円度が７μｍ以下になるようにする。例文帳に追加

In a wire bar 12 for coating which is provided with wire lines 42 formed by spirally winding a wire 40 around a round bar-like rod 38 and for applying a coating liquid on a travelling web 16, when the wire bar 12 for coating is expressed as a cylinder circumscribed with the apexes of the respective wire lines 42, the sphericity of the cylinder is controlled to ≤7 μm. - 特許庁

支持金物６にはシャフト挿通孔１０と平行する貫通孔１９を開設し、該貫通孔１９には剛球１８を挿入してその上側に設けた圧縮コイルスプリング２０により該剛球１８を該貫通孔１９下端から突出するように賦勢し、回転ブロック８の外周には測定杵５０、炭素棒５１、アンダーカットゲージ５２等の測定用又は加工用の部品を着脱自在に保持するためのホルダー２１を少なくとも２個以上螺着し、上記支持金物６の傾斜面に摺接する該回転ブロック８上面には上記ホルダーの数に相応して各ホルダーが真下を向いたときに上記剛球の一部が嵌合可能な位置にＶ型溝１７が凹設されている。例文帳に追加

A through-hole 19 is bored in a support metal utensil 6 in parallel to a shaft through-hole 10 and a rigid sphere 18 is inserted into the through- hole 19 and energized by a compression coil spring 20 provided on the upper side of the rigid sphere 18 so as to be protruded from the lower end of the through-hole 19. - 特許庁