きゅうせいびえんの英語

成分（ａ）、（ｂ）および（ｃ）の含有率はそれぞれ、５７vol％〜９９．８９vol％、０．０１vol％〜３．０vol％、および０．１vol％〜４０vol％である。例文帳に追加

The contents of the components (a), (b), and (c) are 57-99.89 vol.%, 0.01-3.0 vol.%, and 0.1-4.0 vol.% respectively. - 特許庁

カチオン界面活性剤（Ａ）と非イオン界面活性剤（Ｂ）を含有し、（Ａ）／（Ｂ）＝０．１／９９．９〜２５／７５の質量比である洗浄剤。例文帳に追加

This detergent comprising (A) a cationic surfactant and (B) a nonionic surfactant in a (A)/(B) weight ratio of 0.1/99.9 to 25/75. - 特許庁

前記洗浄剤配給検知手段（Ａ，Ａ’，Ｂ）がｐＨ値測定手段（Ａ，Ａ’．Ｂ）を含む。例文帳に追加

The cleaning agent distribution detection means (A, A', B) includes a pH value measuring means (A, A', B). - 特許庁

また、ヘッドランプアセンブリは、ロービーム白熱電球エレメントおよびハイビーム白熱電球エレメントを備えている。例文帳に追加

The headlamp assembly also includes a low beam light incandescent bulb element and a high beam light incandescent bulb element. - 特許庁

また、それぞれの領域に対応して電圧供給線ＶＢＬａおよびＶＢＬｓを設ける。例文帳に追加

Moreover, voltage supply lines are provided corresponding to the respective areas. - 特許庁

対外援助はインフラ整備と給与にのみ使われる。例文帳に追加

Foreign aid will go exclusively to infrastructure and salaries. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

主装置10には給電器10があり、連動するスイッチＳ1Ａ，Ｂが給電電力の極性を切り替える。例文帳に追加

There is a power feeder 10 in a main device 10, and interlocked switches S1A, S1B switch a polarity of feeding power. - 特許庁

育児休業等両立支援制度の整備 (育児・介護休業法)例文帳に追加

Development of support system including child-care leave (Child Care and Family Care Leave Law ) - 厚生労働省