くらいてりあの英語

サーバ−クライアント型システムにおいて利用することも可能である。例文帳に追加

This can be used also in a server-client system. - 特許庁

それでも法廷は，化学数値クライテリアに基づいていない水質クライテリアは，実際問題として難しいと指摘してきた。例文帳に追加

Courts have noted that the implementation of water quality criteria that are not based on chemical-specific numeric criteria can be difficult as a matter of practice. - 英語論文検索例文集

これらの利用の一部について保護を保証するため，記述クライテリアおよび数値クライテリアが導出される。例文帳に追加

Narrative and numerical criteria are derived to ensure protection for some of these uses. - 英語論文検索例文集

それでも法廷は，化学特定数値クライテリアに基づいていない水質クライテリアは，実際問題として難しいと指摘してきた。例文帳に追加

Courts have noted that the implementation of water quality criteria that are not based on chemical-specific numeric criteria can be difficult as a matter of practice. - 英語論文検索例文集

これらの利用の一部について保護を保証するため，記述クライテリアおよび数値クライテリアが導出される。例文帳に追加

Narrative and numerical criteria are derived to ensure protection for some of these uses. - 英語論文検索例文集

それでも法廷は，化学数値クライテリアに基づいていない水質クライテリアは，実際問題として難しいと指摘してきた。例文帳に追加

Nevertheless, courts have noted that the implementation of water quality criteria that are not based on chemical-specific numeric criteria can be difficult as a matter of practice. - 英語論文検索例文集

それでも法廷は，化学数値クライテリアに基づいていない水質クライテリアは，実際問題として難しいと指摘してきた。例文帳に追加

Nevertheless, courts have noted that the implementation of water quality criteria that are not based on chemical-specific numeric criteria can be difficult as a matter of practice. - 英語論文検索例文集

法廷は，化学的に決められた数値クライテリアに基づいていない水質クライテリアの実施は，実際問題として難しいと指摘してきた。例文帳に追加

Courts have noted that the implementation of water quality criteria that are not based on chemical-specific numeric criteria can be difficult as a matter of practice. - 英語論文検索例文集