くろろめちるけとんの英語

電子スチルカメラ１００と携帯電話機２００とが通信媒体３００で接続される。例文帳に追加

An electronic still camera 100 and a portable telephone 200 are connected by a communication medium 300. - 特許庁

２，２，６−トリメチルシクロヘキシルメチルケトンを次亜塩素酸塩によって酸化して２，２，６−トリメチルシクロヘキシルトリクロロメチルケトンを生成し、次いで該ケトン化合物をアルカリ分解することを特徴とする、２，２，６−トリメチルシクロヘキサンカルボン酸類の製造方法。例文帳に追加

This method for producing a 2,2,6- trimethylcyclohexanecarboxylic acid is characterized by comprising oxidation of 2,2,6-trimethylcyclohexyl methyl ketone with a hypochlorite to form 2,2,6- trimethylcyclohexyl trichloromethyl ketone, which is then put to alkalinolysis. - 特許庁

２−クロロ−４−トリクロロメチルピリジン、２−クロロ−４−ジクロロメチルピリジン、２−クロロ−４−クロロメチルピリジンまたはこれらの混合物とアミン類および水素とを水素化触媒の存在下で反応させて２−クロロ−４−アミノメチルピリジン類を製造するに際し、反応系内に塩化水素の中和剤として無機塩基を添加することを特徴とする該２−クロロ−４−アミノメチルピリジン類の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the 2-chloro-4-aminomethylpyridines by performing the reaction of 2-chloro-4-trichloromethylpyridine, 2-chloro-4-dichloromethylpyridine, 2-chloro-4-chloromethylpyridine or their mixture with an amine and hydrogen in the presence of a hydrogenation catalyst is characterized by adding an inorganic base as a neutralizing agent of hydrogen chloride in the reaction system. - 特許庁

２５℃における粘度が１０，０００〜６０，０００ｍｍ^２／ｓのポリジメチルシロキサンと、重量平均分子量が４，０００〜１５０，０００のポリアクリレート系消泡剤を用意する。例文帳に追加

A polydimethylsiloxane having a viscosity ranging from 10,000 to 60,000 mm^2/sec at 25°C and a polyacrylate defoamant having a weight average molecular weight ranging from 4,000 to 150,000 are prepared. - 特許庁

蛍光材料と、アセトン、メチルエチルケトンまたはシクロヘキサノンから選ばれるケトンとホルムアルデヒドとの重縮合化物である水酸基価１００〜３００のポリケトン樹脂と、分子量６０００〜４００００のポリビニルピロリドン樹脂とを含むことを特徴とするインクジェット用記録液。例文帳に追加

The inkjet recording fluid comprises a fluorescent material, a polyketone resin being a polycondensate of a ketone selected from acetone, methyl ethyl ketone, and cyclohexanone with formaldehyde and having a hydroxyl value of 100 to 300, and a polyvinylpyrrolidone resin of a molecular weight of 6,000 to 40,000. - 特許庁

５−ヒドロキシ−１−メチルヒダントイン新規結晶形例文帳に追加

NEW CRYSTAL FORM OF 5-HYDROXY-1-METHYLHYDANTOIN - 特許庁

下式-1に示される2,2,6-トリメチル-5-シクロヘキセニルメチルケトン(2)、2,2,6-トリメチル-6-シクロヘキセニルメチルケトン(3)および2,2,6-トリメチル-4-シクロヘキセニルメチルケトン-(1)からなる二重結合異性体組成物。例文帳に追加

The double bond isomer composition comprises 2,2,6-trimethyl-5- cyclohexenyl methyl ketone (2), 2,2,6-trimethyl-6-cyclohexenyl methyl ketone (3) and 2,2,6-trimethyl-4-cyclohexenyl methyl ketone (1) which are shown by formula-1. - 特許庁