けっしょうばんようかいやくの英語

N-(3-ヒドロキシ-2-{[4-(4-メチル-1,4-ジアゼパン-1-イル)ベンゾイル]アミノ}フェニル)-4-メトキシベンズアミド又はその塩、及び、アスピリン、クロピドグレル等の抗血小板剤、若しくは、パミテプラーゼ等の血栓溶解剤を有効成分とする医薬組成物。例文帳に追加

The pharmaceutical composition comprises: N-(3-hydroxy-2-{[4-(4-methyl-1,4-diazepam-1-yl)benzoyl]amino}phenyl)-4-methoxybenzamide or its salt; and an antiplatelet agent such as aspirin and clopidogrel or a thrombolytic agent such as pamiteplase as active ingredients. - 特許庁

ＧａＮ単結晶２０が例えば約５００μｍ以上の十分な膜厚にまで成長したら、引き続き坩堝の温度を８５０℃以上８８０℃以下に維持して、サファイア基板１１を混合フラックス中にて全て溶解させる。例文帳に追加

When the GaN single crystal 20 is grown to a sufficient thickness, for example, about 500 μm or more, the whole of sapphire substrate 11 is dissolved in the flux mixture while maintaining the temperature of a crucible at 850 to 880°C. - 特許庁

血管拡張の促進、血小板凝及び血栓形成の阻害、血栓溶解の刺激、細胞増殖（血管再生を含む）の阻害、細胞保護の供給、アテローム発生の防止及び血管形成の誘発のための医薬組成物及びその使用方法の提供。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition for promoting vasodilation, inhibiting platelet aggregation and thrombus formation, stimulating thrombolysis, inhibiting cell proliferation (including vascular remodeling), providing cytoprotection, preventing atherogenesis and inducing angiogenesis, and to provide methods for using the same. - 特許庁