こんちゃっちゃの英語

「どうしてこんなことができちゃったんだろう？」例文帳に追加

`How CAN I have done that?'発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

こんなちっぽけでいるのは、もうすっかりあきちゃったもん」例文帳に追加

for really I'm quite tired of being such a tiny little thing!'発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

今月のお小遣いもう全部使っちゃった。例文帳に追加

I've already spent all my pocket money for this month. - Tatoeba例文

コンタクトレンズがずれちゃって目が痛いの。例文帳に追加

I hurt my eye when my contact slipped out of place. - Tatoeba例文

あ、またコンピューターが固まっちゃったよ。例文帳に追加

Argh! My computer froze up again. - Tatoeba例文

友達のほとんどが、もう結婚しちゃったのよ。例文帳に追加

Most of my friends are already married. - Tatoeba例文

何でトムとメアリーは離婚しちゃったの？例文帳に追加

Why did Tom and Mary get divorced? - Tatoeba例文

今月のお小遣いもう全部使っちゃった。例文帳に追加

I've already spent all my pocket money for this month.発音を聞く  - Tanaka Corpus