さどがたけの英語

お母さんの声が聞こえたけど例文帳に追加

I heard mummy's voice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さっきは 「愛がない」とか いうたけど例文帳に追加

Just now when I said you have no love - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

残念ながら贋作でしたけど。例文帳に追加

But unfortunately, it turned out to be a fake. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

新潟県佐渡市。例文帳に追加

Sado City, Niigata Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あらゆる所を何度も 探したけどー例文帳に追加

You searched everywhere. more than once. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

立ち去りましたけど。 それが 何か?例文帳に追加

I walked away. what is it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

昨夜は様子が変だったけど例文帳に追加

I do not know. he was acting kind of weird last night. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

血圧 下がってきましたけど。例文帳に追加

The blood pressure has gone down though. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書