しゅようこくしゅのうかいぎの英語

第28回主要国首脳会議(サミット)が６月26，27日にカナダのカナナスキスで開かれた。例文帳に追加

The 28th Group of Eight summit meeting was held in Kananaskis, Canada on June 26 and 27.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。例文帳に追加

In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market. - Tatoeba例文

米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。例文帳に追加

In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.発音を聞く  - Tanaka Corpus

第34回主要国首脳会議（北海道洞爺湖サミット）が開催された際には洞爺湖町を訪れた外国人も多数購入している。例文帳に追加

When the 34th G8 Summit (Hokkaido Toyako Summit) was held, many of the foreigners visiting Toyako Town purchased them as well.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金融市場と世界経済に関する，主要20か国・地域(G20)による首脳会議が11月14日と15日に米国ワシントン市で開催された。例文帳に追加

A Group of Twenty (G-20) summit on financial markets and the world economy was held on Nov. 14 and 15 in Washington, D.C., the United States.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

我々はこのため、ロンドン雇用会議及びローマ社会サミットの報告、そしてそこで提案された主要な原則を歓迎する。例文帳に追加

We therefore welcome the reports of the London Jobs Conference and the Rome Social Summit and the key principles they proposed.発音を聞く  - 財務省

経営の危機に直面した中小企業の経営上の様々な問題の解決に資するため、全国の主要な商工会議所及び都道府県商工会連合会に「経営安定特別相談室」が設置されている。例文帳に追加

In order to help solve the various management problems of SMEs facing business crises, “special business stability advice centers” have been established in key chambers of commerce and industry and prefectural federations of societies of commerce and industry across the country.発音を聞く  - 経済産業省

第39回主要８か国首脳会議(G8サミット)が，北アイルランド・ロックアーンで６月17日と18日に開催された。例文帳に追加

The 39th Group of Eight (G8) summit meeting was held in Lough Erne, Northern Ireland, on June 17 and 18. - 浜島書店 Catch a Wave