じぎょうしょかんだいじんの英語

第二章　行政機関における個人情報の取扱い例文帳に追加

Chapter 2 Handling of Personal Information in Administrative Organs発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

財務大臣と経済産業大臣の所管事項の区分例文帳に追加

Classification of Matters under the Jurisdiction of the Minister of Finance and the Minister of Economy, Trade and Industry発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　第四章からこの章までにおける主務大臣は、厚生労働大臣、農林水産大臣、経済産業大臣又は国土交通大臣であつて、当該鉱工業品の生産の事業を所管する大臣とする。例文帳に追加

(2) The competent minister from Chapter IV to this Chapter shall be the Minister of Health, Labor and Welfare, Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries, Minister of Economy, Trade and Industry, or Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism who holds jurisdiction over the business of the production of said mineral or industrial product.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　この法律における主務省令は、環境大臣、経済産業大臣及び事業所管大臣の発する命令とする。例文帳に追加

(2) Competent Ministerial Orders in this Law shall be orders issued by the Minister of the Environment, the Minister of Economy, Trade and Industry, or the minister having jurisdiction over the business in question.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十五条 第三条第一項、第三項及び第四項における主務大臣は、経済産業大臣、研究開発事業の成果が直接利用される事業を所管する大臣及び統括事業に係る事業を所管する大臣とする。例文帳に追加

Article 15 (1) The competent ministers set forth in Article 3, paragraphs (1), (3) and (4) shall be the Minister of Economy, Trade and Industry, the ministers having the jurisdiction over the types of business under which the results of Research and Development Business are directly utilized and the ministers having the jurisdiction over the types of business pertaining to Supervisory Business.発音を聞く  - 経済産業省

２　事業所管大臣は、前項の規定により提供された情報を環境大臣及び経済産業大臣に通知するものとする。例文帳に追加

(2) The minister having jurisdiction over the business in question shall notify the Minister of the Environment and the Minister of Economy, Trade and Industry of the information provided as prescribed by the preceding paragraph.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

無人搬送台車の干渉制御装置、干渉制御方法および記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING INTERFERENCE OF UNMANNED CARRIER AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

職業能力開発関係、厚生労働大臣表彰例文帳に追加

Award related to human resources development from the Minister of Health，Labour and Welfare - 厚生労働省