じょうちょうかんまくどうみゃくの英語

胸・隔膜、肺、心臓、動脈、静脈、門脈、腹、腸・胃、腸間膜・乳糜管、膵臓例文帳に追加

Chest and Diaphragm, Lungs, Heart, Artery, Vein, Portal Vein, Abdomen, Gut and Stomach, Mesentery and Chyle Vessel, and Pancreas発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

腸間膜動脈と対応付けされた消化管画像データの表示例文帳に追加

To provide a control program for displaying an alimentary canal image data associated with a mesenteric artery. - 特許庁

バルーンカテーテル３２−１，３２−２，３２−３，３２−４，３２−５，３３および３４を用いてそれぞれ右腎動脈２０、左腎動脈２１、腹腔動脈１２、上腸間膜動脈１９、下腸間膜動脈２４、大動脈３および下大静脈４を閉塞し、血管閉塞領域をつくる。例文帳に追加

In the drug perfusion method, a vascular blockage area is made by blocking a right renal artery 20, a left renal artery 21, a celiac artery 12, a superior mesenteric artery 19, an inferior mesenteric artery 24, an aorta 3 and an inferior vena cava 4 by using balloon catheters 32-1, 32-2, 32-3, 32-4, 32-5, 33 and 34. - 特許庁

そして、表示データ生成部９１は、前記末梢端点と前記消化管代表点とを結ぶ対応ラインを腸間膜動脈の血管枝に付加して構成される血管分岐データを前記消化管画像データに重畳してモニタ９３に表示する。例文帳に追加

A display data generating part 91 superposes a vascular branch data constituted by adding a correspondence line connecting the peripheral end point and the alimentary canal representative point to vascular branch of the mesenteric artery, on the alimentary canal image data, to be displayed on a monitor 93. - 特許庁