じ疾用剤の英語

肝細胞増殖因子の産生を誘導することで、肝疾患、心疾患、血管疾患、脳疾患、腎疾患、消化器疾患、皮膚疾患、肺疾患、または神経性の疾患を予防及び改善するために有効に使用できる肝細胞増殖因子産生誘導剤を提供する。例文帳に追加

To provide an inducer of HGF (hepatocyte growth factor) production effectively usable for prophylaxis and amelioration of hepatic diseases, heart diseases, vascular diseases, brain diseases, kidney diseases, digestive system diseases, skin diseases, lung diseases or neurological diseases by inducing the production of the HGF. - 特許庁

腎疾患患者用高カロリー輸液剤例文帳に追加

HIGH-CALORIE TRANSFUSION AGENT FOR RENAL DISEASE PATIENT - 特許庁

自己免疫疾患誘導剤およびその利用例文帳に追加

AUTOIMMUNE DISEASE-INDUCING AGENT AND ITS UTILIZATION - 特許庁

経口投与用腎疾患治療又は予防剤例文帳に追加

PERORAL THERAPEUTIC OR PROPHYLACTIC AGENT FOR RENAL DISEASE - 特許庁

ムスカリンＭ_3受容体拮抗作用を有し、泌尿器疾患、呼吸器疾患又は消化器疾患の予防・治療剤として有用な医薬の創製例文帳に追加

To obtain a medicine which has muscarine M_3 receptor antagonism and is useful as a prophylactic/therapeutic agent for urologic disease, respiratory disease or digestive system disease. - 特許庁

安全で、優れた細胞死抑制作用、MIF結合作用を有する循環器系疾患、骨・関節疾患、感染症疾患、炎症性疾患、腎疾患等の予防・治療剤の提供。例文帳に追加

To provide a safe preventing and treating agent of circulatory diseases, bone and joint diseases, infectious diseases, inflammatory diseases, renal diseases, etc., having excellent cell death inhibitory activity and MIF-joining activity. - 特許庁

痔疾用噴霧製剤を製造するための痔疾用薬物を含有する噴霧用ゲル製剤の使用および痔疾用噴霧製剤を製造するための、カルボキシビニルポリマー、粘度調整剤および痔疾用薬物を含有する噴霧用ゲル製剤の使用。例文帳に追加

A gel formulation for nebulization containing a hemorrhoid medicine is used for producing the nebulization pharmaceutical formulation for hemorrhoid, and a gel formulation for nebulization containing a carboxy vinyl polymer, a viscosity adjusting agent and a hemorrhoid medicine is used for producing the nebulization pharmaceutical formulation for hemorrhoid. - 特許庁

腎臓の線維化を伴う慢性腎疾患の有用な治療剤の提供。例文帳に追加

To provide a treating agent useful for chronic renal disease accompanying fibrosis of the kidney. - 特許庁