せきすぎの英語

彼女は無責任すぎるので、あてに出来ないよ。例文帳に追加

You cannot count on her because she's too irresponsible. - Tatoeba例文

警察は忙しすぎてピストルを追跡できなかった例文帳に追加

the police were too busy to chase the pelters発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は欠席が多すぎて不合格になった例文帳に追加

He failed because he had too many cuts. - Eゲイト英和辞典

それはプロたちとの仕事を終わっての酒席にすぎない。例文帳に追加

It's just an after-work drinking session with professional. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

咳をしすぎて声が出なくなりました。例文帳に追加

I coughed so much that I lost my voice. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は無責任すぎるので、あてに出来ないよ。例文帳に追加

You cannot count on her because she's too irresponsible.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私が家を出るために席を立ったのは、10時15分すぎでした。例文帳に追加

It was a quarter-past ten when I moved to go.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

「財産はないくせに、親戚は多すぎるときてる」例文帳に追加

"she has no money, and far too many relations";発音を聞く  - Oscar Wilde『幸福の王子』