ぜんぱくの英語

骨代謝・たんぱく質代謝改善用栄養組成物例文帳に追加

NUTRITIONAL COMPOSITION FOR IMPROVING BONE METABOLISM/PROTEIN METABOLISM - 特許庁

母は中和門院前子（関白近衛前久の女）。例文帳に追加

His mother was Chuwamonin Sakiko (the daughter of Sakihisa KONOE who was a chancellor).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、全蛋白質のうち65%程度が卵白中に含まれている。例文帳に追加

The white also contains about 65% of the whole proteins.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、関白職を子弟に譲った前関白を唐名で太閤と呼ぶ。例文帳に追加

A previous Kampaku, who has passed on the position to a successor, was called Taiko by the Tang.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タンパク質の全電子波動関数計算におけるタンパク質立体構造データの前処理法例文帳に追加

METHOD OF PREPROCESSING OF PROTEIN THREE-DIMENSIONAL STRUCTURE DATA IN ALL ELECTRONIC WAVE FUNCTION COMPUTING OF PROTEIN - 特許庁

分泌型蛋白質と、目的膜蛋白質とを含有する融合蛋白質であって、前記分泌型蛋白質のＣ末端に、前記目的膜蛋白質が連結している融合蛋白質。例文帳に追加

To provide a fused protein comprising a secretion type protein and a target membrane protein, wherein the target membrane protein is bound to the C-terminal of the secretion type protein. - 特許庁

また、馬揃えには前関白近衛前久ら公家も参加していた。例文帳に追加

In addition, kuge such as Sakihisa KONOE, the former chief advisor to the Emperor, also attended the military parade.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安全作動を速やか行えるコンパクトな安全弁を提供する。例文帳に追加

To provide a compact safety valve capable of promptly performing safety operation. - 特許庁