そのかいあっての英語

その本は風俗壊乱とあって発売禁止になった例文帳に追加

The book was suppressed as being injurious to public morals. - 斎藤和英大辞典

そのころは東京に戒厳令がしかれてあった例文帳に追加

Tokyo was then under martial law―in a state of siege.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その赤い帽子はあなたの洋服とよくあっている。例文帳に追加

The red hat goes well with your dress. - Tatoeba例文

その雑誌の記事には円高になるだろうと書いてあった。例文帳に追加

The magazine article said that the value of the yen would rise. - Tatoeba例文

その公園の掲示には「芝生に入らぬこと」と書いてあった。例文帳に追加

The notice in the park said, "Keep off the grass." - Tatoeba例文

その会議に出席していたのは３０名の人であった。例文帳に追加

There were thirty people present at the meeting. - Tatoeba例文

そのスキャンダルについて議会の追及があった例文帳に追加

there was a congressional probe into the scandal発音を聞く  - 日本語WordNet

その包みには「あなたの隠れファンより」と書いてあった例文帳に追加

The package had a sign:“From your secret admirer." - Eゲイト英和辞典