その他のダイスの英語

コーティングダイス、エッジガイドおよびその他コーティング表面、そしてその他流体と接触する表面に耐久性のある縦すじを減少させる表面を提供する。例文帳に追加

To provide a durable surface having reduced streak on a coating die, an edge guide, other coating surface and a fluid-contacting surface. - 特許庁

鋼製のダイス表面の所要部分にはＣｏ基合金，Ｎｉ基合金，Ｃｒ基合金その他の耐Ｚｎ脆化性を有する合金被膜を形成し、当該合金被膜と母材の鋼との間には厚さ２μｍ以上の拡散層を形成したことを特徴としている。例文帳に追加

An alloy film with resistance to brittlement by Zn of a Co based alloy, a Ni based alloy, a Cr based alloy or others is formed on the needed area of a die surface made of steel, and a diffusing layer of 2 ηm or more thickness is formed between the above alloy film and a matrix steel. - 特許庁

ダイス表面の所要部分を表面粗度Ｒｚ５μｍ以上の粗面に形成し、当該粗面の上に溶射によりＣｏ基合金，Ｎｉ基合金，Ｃｒ基合金その他の耐高温摩耗性を有する合金の被膜を形成したことを特徴とする。例文帳に追加

The required portion of the die surface is formed as a roughened surface of a surface-roughness 5 μmRz or more and coatings of a Co base alloy, a Ni base alloy, a Cr base alloy and other alloys having high-temperature abrasion resistance are formed on the roughened surface through thermal spraying. - 特許庁