その他の油圧機器の英語

この中子駆動用油圧ユニット３１を、油圧ポンプ３４及び油圧ポンプ駆動モータ３５が型締め用電動サーボモータ２２の下方に配置され、その他の機器が型締め用電動サーボモータ２２の側方に配置されるようにして、主ベース盤２上の所定位置に固定する。例文帳に追加

The core-driving hydraulic unit 31 is affixed to a predetermined position on a main base board 2 in such a manner that the hydraulic pump 34 and the hydraulic pump-driving motor 35 are located below a mold-clamping electric servomotor 22 and the remaining components are located at a side of the mold-clamping electric servomotor 22. - 特許庁

オペレータが通常のモードからアタッチメントモードに切り換えることを忘れ、アタッチメントを操作してしまった場合のアタッチメント及びその他の油圧機器の故障や寿命低下を防止することができる油圧ショベルのアタッチメント制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an attachment control device of a hydraulic shovel, which can prevent troubles and reduction in lifetime of the attachment and other hydraulic equipment when an operator forgets to switch from a normal mode to an attachment mode and operates the attachment. - 特許庁

また、前記メイン回路１６５に前後進クラッチ２と第一変速クラッチ３と第二変速クラッチ４を設け、サブ回路１６６にその他の制御機器を設けたことを特徴とする移動農機の走行油圧制御装置の構成とする。例文帳に追加

A forward/backward clutch 2, a first speed change clutch 3, and a second speed change clutch 4 are provided on the main circuit 165, and other control equipments are provided on the sub-circuit 166. - 特許庁

長期に亙る相対移動の阻止、すなわち、ロック状態の維持を可能にする一方で、このロック状態を維持することで一方あるいは双方に機械的破壊が招来される事態あらかじめ回避し得るようにして、凡そ相対移動が可能とされている、たとえば、ダンパや油圧シリンダあるいはその他の機器類などへの利用に適するようにする。例文帳に追加

To provide a locking mechanism capable of inhibiting the relative movement, that is, keeping a locked state for a long period, and preventing the mechanical breakage of one or both members in advance by keeping the locked state, to be applied to a damper, a hydraulic cylinder and other apparatus which can be relatively moved approximately. - 特許庁