その範囲内ではの英語

フォーカスサーボがそのダイナミックレンジ範囲内で動作できるようにする。例文帳に追加

To facilitate operation of focus servo within its dynamic range. - 特許庁

その外周部の真円度が１．０〜２．５ｍｍの範囲内である。例文帳に追加

The circularity of its outer peripheral part is within a range of 1.0-2.5 mm. - 特許庁

その結果、患者の少なくとも1つの生理的パラメータを目標範囲に調整する、又はその目標範囲内で保つことが可能である。例文帳に追加

This enables adjusting at least one physiological parameter in a target range, or maintaining in the target range. - 特許庁

次に、その重要範囲の判定結果を利用することにより、映像内において不要と判断できる内容が記録されている範囲も同時に判定する。例文帳に追加

The range in the video image containing the content determined to be unnecessary is also determined simultaneously using a result of determining the important range. - 特許庁

前記支持体はその外径が１０〜２５ｃｍの範囲で、且つ内径が２．５〜８ｃｍの範囲であり、不織布、織物又は編み物である。例文帳に追加

The supporting body is a nonwoven fabric, woven fabric or knitted fabric of an external diameter ranging from 10 to 25 am and an inner diameter ranging from 2.5 to 8 cm. - 特許庁

ロータは所定の範囲内で可動し、ロータの速度の検出は、可動範囲の端部又はその近傍では行わない。例文帳に追加

The rotor is movable within the predetermined range, and the detection of the speed of the rotor is not performed at the end of a movable range or in its proximity. - 特許庁

最も細径の伝熱管の管径が３〜４ｍｍの範囲内である。例文帳に追加

The pipe diameter of the heating pipe of the smallest diameter is within a range of 3-4 mm. - 特許庁

電源監視装置５は、ＡＣ電源６の電圧変動範囲とその電圧変動範囲内での電圧変動の継続時間を監視する。例文帳に追加

The power supply monitor device 5 monitors the voltage variation range of an AC power source 6 and the continuance of voltage variation within the voltage variation range. - 特許庁