それがいいんだよの英語

それ、すごくいい考えだよ。例文帳に追加

That's a very good idea. - Tatoeba例文

私はそれがよい意見だと思います。例文帳に追加

I consider that a good opinion. - Tatoeba例文

私はそれがよい意見だと思います。例文帳に追加

I consider that a good opinion.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「それじゃダメだよ。もっとよく考えて」とそれは言いました。例文帳に追加

`Think again,' it said: `that won't do.'発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

それが俺の 天下布武の 第一歩よ!例文帳に追加

'tis my first trial to becoming emperor! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それはいいアイデアだ 間違った服用だが例文帳に追加

That's the right idea, but it's the wrong dose. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

若くて 笑顔で 残業が出来れば それでいいんだよ。例文帳に追加

If she is young, and able to smile while doing overtime, it's enough. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コネと金と腕がありゃ それでいいんだよ!例文帳に追加

If you have connections, and money and skill, that's enough! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書