たいしんせっけいの英語

住宅の身体状況対応設計支援システム例文帳に追加

DESIGN SUPPORT SYSTEM CORRESPONDING TO PHYSICAL STATE OF RESIDENCE - 特許庁

シンボルの設計と利用に使いたいと思います例文帳に追加

We want to use it for designing and doing a symbol. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

住宅用部材を設計する場合に、身体に対する負担を軽減するための設計を行うことができる住宅用部材設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a designing method for housing member capable of making design for reducing a burden on a human body in designing housing member. - 特許庁

半導体集積回路の設計データ管理において、設計者が１つの設計データを更新した際に関連する可能性がある設計データを漏れなく把握して設計データの更新漏れを防ぐ。例文帳に追加

To prevent the leakage of design data by enabling a designer to thoroughly recognize design data which are likely to be related when the designer updates one design data in the case of managing the design data of a semiconductor integrated circuit. - 特許庁

駐シンガポール日本大使公邸庭園設計（1988年）例文帳に追加

Designed the garden in the official residence of the Japanese Ambassador to Singapore (1988).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所望の信頼性を有する半導体装置を設計する。例文帳に追加

To design semiconductor devices having the predetermined reliability. - 特許庁

遠心流体機械の羽根車およびその設計方法例文帳に追加

IMPELLER OF CENTRIFUGAL FLUID MACHINE AND DESIGNING METHOD THEREFOR - 特許庁

耐震架構構造及びその設計方法例文帳に追加

ASEISMATIC FRAME STRUCTURE AND ITS DESIGNING METHOD - 特許庁