たいせつどおり６ちょうめの英語

開口面積の異なる複数の小連通孔１７ａ，１７ｂ，１７ｃ，１７ｄを有し所望の小連通孔を連通孔１２に対面させて弁体６に取り付けられる流量調節部材１５を設ける。例文帳に追加

A flow rate adjusting member 15 including a plurality of small communication holes 17a, 17b, 17c, 17d having different opening areas and attached to the valve element 6 with the desired small communication hole oppose to the communication hole 12 is provided. - 特許庁

複数の小連通孔１７ａ，１７ｂ，１７ｃを有し所望数の小連通孔を連通孔１２に対面させて弁体６に取り付けられる流量調節部材１５を設ける。例文帳に追加

A flow rate adjusting member 15 including a plurality of small communication holes 17a, 17b, 17c, and attached to the valve element 6 with desired numbers of small communication holes oppose to the communication hole 12 is provided. - 特許庁

回転方向調整手段は、係止部材５及び接続部主体６にそれぞれ案内孔６３及び回転方向調整孔５２を設け、回転方向調整ボルト７１を挿通する。例文帳に追加

A rotating direction adjusting means is provided with a guide hole 63 and a rotating direction adjusting hole 52 in a locking member 5 and the connection part main body 6 respectively, and a rotating direction adjusting bolt 71 is inserted through them. - 特許庁

この液体窒素タンク６は、断熱棒８を介してベローズ７と接続されており、このベローズ７の圧力を調整するために、ベローズ７の中空部と連通する配管１１と、この配管１１に設けられる三方弁１０とを有する。例文帳に追加

The liquid nitrogen tank 6 comprises a pipe 11 connected to a bellows 7 through an insulated bar 8 and communicating with the hollow part of the bellows 7 to regulate the pressure of the bellows 7 and a three-way valve 10 installed in the pipe 11. - 特許庁

筐体に収納された2つの高周波回路を同軸ケーブルにて接続するための構造であって、前記筐体はいずれも所要部に同軸ケーブルを挿通するための貫通孔を備えており、前記同軸ケーブルを挿通するための貫通孔を備えたフランジを前記筐体間の隙間に挿入してすべての貫通孔が連通するよう配置し、該貫通孔すべてを挿通するよう同軸ケーブルを配置するとともに該同軸ケーブルのアース導体部が前記フランジの所要部と電気的に導通していることを特徴とする高周波回路の接続構造である。例文帳に追加

A coaxial cable 45 is inserted into the cable through holes 5 and 15 of the cases 1 and 11 and the through hole 43 of a flange 44, a circuit pattern 3 is connected to one end of the center conductor 45b of the coaxial cable 45 with solder 6, and the other end of the center conductor 45b is connected to a circuit pattern with solder 16. - 特許庁