たいむねっとの英語

トムね、体重を落としたいんだって。例文帳に追加

Tom says that he wants to lose weight. - Tatoeba例文

生き残った熊野の諸将はおおむね堀内氏に統括された。例文帳に追加

Although most of the survived samurai in Kumano were ruled by the Horiuchi clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真宗大谷派の聖典（『真宗聖典』真宗大谷派宗務所出版部）の対校本として用いられる。例文帳に追加

It is used in critical revisions of the Shinshu Otani School scriptures ("Shinshu Seiten," Shinshu Otani-ha Shumusho Shuppanbu).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

言いたかった事を全部言ったら胸がすかっとした。例文帳に追加

I felt quite relieved after I had said all I wanted to say. - Tatoeba例文

言いたかった事を全部言ったら胸がすかっとした。例文帳に追加

I felt quite relieved after I had said all I wanted to say.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は自分にまかせておけと言って胸をたたいた.例文帳に追加

He confidently told us to [He said confidently that we could] count on him.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

平宗盛は敗北を悟って屋島へ向かった。例文帳に追加

Subsequently, Munemori TAIRA realized the defeat and headed to Yashima.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ホームネットワーク対応機器１は、ホームネットワーク２とインターネット３の間に接続される。例文帳に追加

The home network compatible apparatus 1 is connected between the home network 2 and the Internet 3. - 特許庁