たまぐしくの英語

昨年のスカートは膝のすぐしたまでだった。例文帳に追加

Skirts last year reached just below the knees. - Tatoeba例文

昨年のスカートは膝のすぐしたまでだった。例文帳に追加

Skirts last year reached just below the knees.発音を聞く  - Tanaka Corpus

また「玉串拝礼」や「懸玉串」や「立玉串」等の作法もある。例文帳に追加

Furthermore, there are other manners such as 'tamagushihairei', 'kendamagushi', and 'tatetamagushi' (which may have different styles of offering).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

圧縮機は自動車をぐしゃぐしゃにつぶして小さな立方体(のかたまり)にすることができる.例文帳に追加

A compactor can crumple up a car into a small cube.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

小鉢などに割り入れた生卵をよく溶きほぐし、醤油で調味する。例文帳に追加

Lightly beat a raw egg in a bowl, and season it with soy sauce.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

溶きほぐした卵を飯に作った窪みに流し込み、卵と飯とを混ぜ合わせる。例文帳に追加

Pour the beaten egg into the pit in the rice, and mix the egg and the rice.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玉串（たまぐし）とは、神道の神事において参拝者や神職が神前に捧げる、紙垂（しで）や木綿（ゆう）をつけた榊の枝である。例文帳に追加

Tamagushi means a branch of sakaki tree decorated with shide (paper cascade) and yu (strips of cloth) and offered before the gods by Shinto priests and visitors during Shinto rituals.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス