ちょうきほぞんの英語

ＣＡＤデータ長期保存方法及び長期保存システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR STORING CAD DATA FOR LONG TIME - 特許庁

帳票保存システム及び帳票保存期間表示用タグ例文帳に追加

BUSINESS FORM STORAGE SYSTEM AND TAG FOR INDICATING BUSINESS FORM STORAGE PERIOD - 特許庁

名塩の長所の一つは、長期保存に耐えることである。例文帳に追加

One of the advantages of Najio paper is its long life.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長期保存に適したこんにゃくの製造方法および保存食品例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING KONJAC SUITABLE FOR LONG-TERM PRESERVATION, AND PRESERVED FOOD - 特許庁

臓器保存、特に長時間の臓器保存に有用な臓器保存液を提供する。例文帳に追加

To obtain a liquid for organ preservation, useful for preserving an organ, especially preserving the organ for a long time. - 特許庁

署名用の長期保存データ１０２と、タイムスタンプ用の長期保存データ１０４、１０６とを長期保存文書内に保持する。例文帳に追加

Long storage data 102 for signature, long storage data 104 and 106 for timestamp are held in a long storage document. - 特許庁

強酸性電解水を長期・安定保存できる容器例文帳に追加

CONTAINER CAPABLE OF STABLY STORING STRONGLY ACIDIC ELECTROLYTIC WATER FOR A LONG TIME - 特許庁

穀類の長期保存可能化処理方法及び長期保存可能化処理された穀類並びに穀類の長期保存可能化処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a processing method for long storage of cereals, to provide cereals processed to be storable for long, and to provide a processing apparatus for long storage of cereals. - 特許庁