Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ったらの英語・英訳

意味

例文 (999件)

ったらの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「ったら」の英訳

たら

別名：ったら

(1)

文法情報	（接続詞、助詞）
対訳	if; when; after

(2)

文法情報	（助詞）（口語）
対訳	(indicates light scorn, annoyance, surprise, etc. about a topic) when it comes to ...; as for ...; that ...

(3)

文法情報	（助詞）（口語）
対訳	(at sentence end) why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ...

(4)

文法情報	（助詞）（口語）
対訳	(at sentence end; adds emphasis; usu. ったら) I tell you!; I said ...; I really mean ...

(5)

文法情報	（助詞）（口語）
対訳	(indicates frustration, impatience, etc.; usu. ったら) vocative particle

出典元索引用語索引ランキング

「ったら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 43418件

例文

いつになったら例文帳に追加

When...?発音を聞く - Weblio Email例文集

謝ったら？例文帳に追加

Why not apologize? - Tatoeba例文

行ってみたら？例文帳に追加

Why not go? - Tatoeba例文

ひょっとしたら例文帳に追加

not impossibly - Eゲイト英和辞典

ことによったら例文帳に追加

not improbably - Eゲイト英和辞典

「ひょっとしたら」例文帳に追加

"Perhaps,"発音を聞く - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

例文

「もし行ったら、」例文帳に追加

"If I go,"発音を聞く - James Joyce『アラビー』

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「ったら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 43418件

例文

「パパったら！」例文帳に追加

"Father!"発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

「ジョージったら！」例文帳に追加

"George!"発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

八多羅（やたら）、八多羅滅多羅（やたらめったら）、滅多（めった）例文帳に追加

Yatara, Yataramettara and Metta発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タラップ例文帳に追加

RAMP - 特許庁

タラップ例文帳に追加

GANGWAY LADDER - 特許庁

新しい人に会ったら例文帳に追加

if we meet new people - Weblio Email例文集

もしそうなったら例文帳に追加

If it so happened発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

いまいましいったら!例文帳に追加

Drat it!発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「ったら」の英訳に関連した単語・英語表現

of something foreign having got between the parts

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

Nitta

(日英固有名詞辞典)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「ったら」の用語索引

ったらのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ったらの英語

JMdictでの「ったら」の英訳

たら

「ったら」の部分一致の例文検索結果

「ったら」の部分一致の例文検索結果

「ったら」のお隣キーワード