とうしいちにんぎょうの英語

一　当該漁業にその者の生計が依存する程度例文帳に追加

(i) Degree to which the person's livelihood relies on said fishery発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

業務知識入力手段１３は、業務知識記憶手段１１に業務知識を登録する。例文帳に追加

A job knowledge input means 13 registers the job knowledge in a job knowledge storage means 11. - 特許庁

業種別にみた開業・廃業総務省「事業所・企業統計調査」により最近の事業所の開業率・廃業率を業種別に見ると、全ての業種で開業率が2004年調査から2006年調査にかけて上昇している。例文帳に追加

Entries and exits by industry Looking at the recent entry and exit rates for businesses by industry according to MIC's Establishment and Enterprise Census of Japan, the entry rate increased between the 2004 survey and the 2006 survey in all industries. - 経済産業省

1998年「工業統計調査」（事業所の属性の判定に93～03年の「工業統計調査」を利用）例文帳に追加

Census of Manufacturers, 1998 (Criteria for establishment attributes based on the Census of Manufacturers, 1993-2003). - 経済産業省

農林漁業成長産業化ファンドの本格展開等により、６次産業化を推進。例文帳に追加

Develop “the sixth industry” through the full-fledged utilization of the the Agriculture, Forestry and Fisheries Fund for Innovation, Value-chain and Expansion Japan (A-FIVE).発音を聞く  - 経済産業省

共通線制御プロセッサ１１は共通線制御装置１４_1等の共通線制御装置に対して交換機制御用の制御信号を送出する。例文帳に追加

A common line control processor 11 sends a control signal for exchange control to a common line controller 14_1 or the like. - 特許庁

シンディは卒業試験の最中にうとうとしてしまった。例文帳に追加

Cindy dozed off in the middle of her graduation examinations. - Tatoeba例文

シンディは卒業試験の最中にうとうとしてしまった。例文帳に追加

Cindy dozed off in the middle of her graduation examinations.発音を聞く  - Tanaka Corpus