とおのいちの英語

1609年（慶長14年）12月12日-駿河･遠江両国50万石に転封。例文帳に追加

On December 12, 1609, his territory changed to the 500 thousand koku Provinces of Suruga and Totomi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

配電システムは、配電バス１１０と、各々が配電バス１１０により給電される複数の局部電圧変換器１２０とを有する。例文帳に追加

The power distribution system has: a power distribution bus 110; and a plurality of localized voltage converters 120 to each of which power is supplied by the power distribution bus 110. - 特許庁

ケーシング１０は、吸入口１０１と吐出口１０２と各々連通可能なポンプ室１００を有する。例文帳に追加

The casing 10 includes a pump chamber 100 communicating with a suction port 101 and a discharge port 102. - 特許庁

複数の単電池１００と、各々の単電池１００の間に介在する介在部（第１棒状部２１１ｂ〜第５棒状部２１１ｆ及び第１棒状部２１４ｂ〜第５棒状部２１４ｆ）とを備える組電池１である。例文帳に追加

The battery pack 1 includes a plurality of unit cells 100 and each interposed part interposed between each of the unit cells 100 (a first rod-shaped part 211b-a fifth rod-shaped part 211f and a first rod-shaped part 214b-a fifth rod-shaped part 214f). - 特許庁

真空チャンバ２には、ｎ個のカソード７−１０と、各々カソード７−１０に隣接したｎ＋１個のアノード２８−３２と、が配置される。例文帳に追加

In the vacuum chamber 2, there are arranged n cathodes 7-10 and n+1 anodes 28-32, each of the anodes adjacent to a cathode 7-10. - 特許庁

第１の処理ノードはシステム・メモリ１８と、各々がそれぞれの関連キャッシュ階層１４を有する第１及び第２のプロセッサとを含む。例文帳に追加

The 1st processing node includes 1st and 2nd processors respectively having relative cache hierarchies 14. - 特許庁

無線ＬＡＮ基地局１０１及び無線ＬＡＮ基地局１０２は無線ＬＡＮ端末１０３と各々の無線区間内で送受信を行う。例文帳に追加

The radio LAN base station 101 and the radio LAN base station 102 perform transmission and reception with the radio LAN terminal 103 within respective radio sections. - 特許庁

通信システムは、複数のセル１１、１２、１４(a,b,c)と、セル１１〜１４(a,b,c)をカバーエリアとする複数の基地局２１〜２４と、各々の基地局２１〜２４と通信を行う複数の端末３１〜３５とを含む。例文帳に追加

The communication system includes a plurality of cells 11, 12 and 14(a, b and c), a plurality of base stations 21 to 24 for making the cells 11 to 14(a, b, and c) a cover area, and a plurality of terminals 31 to 35 for communicating with the respective base stations 21 to 24. - 特許庁