どうげんたいゆうごうの英語

電子内視鏡システム２の光源装置１２は、半導体光源である第一、第二半導体レーザ光源５５、５６を有する。例文帳に追加

A light source device 12 of an electronic endoscope system 2 includes first and second semiconductor laser light sources 55 and 56 which are semiconductor light sources. - 特許庁

有機ハロゲン化合物ガスの除害方法、有機ハロゲン化合物ガスの除害装置、半導体装置の製造システム及び半導体装置の製造方法例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DETOXIFYING ORGANOHALIDE GAS AND SYSTEM AND METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

適切な対数尤度同士の差分を表現し、高精度に復号を行う。例文帳に追加

To perform decoding with high accuracy by representing the difference between appropriate logarithmic likelihood. - 特許庁

まず、半導体をハロゲン含有芳香族化合物を含む溶媒に溶かす。例文帳に追加

A semiconductor is first dissolved in a solvent containing a halogen containing aromatic compound. - 特許庁

有害化合物の無害化方法および有機半導体元素化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR DETOXIFYING TOXIC COMPOUND, AND METHOD FOR MANUFACTURING ORGANIC SEMICONDUCTOR ELEMENT COMPOUND - 特許庁

フッ素原子含有重合性アダマンタン誘導体とその製造法、及び高分子化合物例文帳に追加

FLUORINE-CONTAINING POLYMERIZABLE ADAMANTANE DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND POLYMER COMPOUND - 特許庁

光学活性スフィンゴシン１−リン酸誘導体を合成するために有用な原料を提供する。例文帳に追加

To provide a raw material useful for synthesizing an optically active sphingosine 1-phosphate derivative. - 特許庁

半導体中に半導体原子５１の共有結合半径より大きな共有結合半径を有する第１の不純物６１と、半導体原子５１の共有結合半径より小さな共有結合半径を有する第２の不純物６２とを、半導体中に互いに隣接するように配置する。例文帳に追加

First impurities 61 having covalent bond radii larger than the covalent bond radius of a semiconductor atom 51, and second impurities 62 having covalent bond radii smaller than the covalent bond radius of the semiconductor atom 51, are arranged in a semiconductor adjacent to each other. - 特許庁