| 意味 | 例文 (999件) |
どちらにしてもの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 in either case
Weblio実用英語辞典での「どちらにしても」の英訳 |
|
どちらにしても
「どちらにしても」の英語
either way, regardlesseither way
either wayのニュアンス
「either way」は、二つの選択肢や可能性がある状況で、どちらの結果になっても同じ意味合いや結果を指す際に使用される表現である。特定の選択に依存しない決定や結論を示す際に用いられる。
either wayと一緒に使われやすい単語・表現
・結果（result）・決定（decision）
・影響（impact）
either wayの例文
・Either way, the outcome will be the same.（どちらにしても、結果は同じだ。）・We can travel by train or by car; either way, we'll arrive before noon.（電車でも車でも、どちらにしても正午前には到着する。）
・You can tell him now or later, either way, he needs to know the truth.（今伝えても後で伝えても、どちらにしても彼は真実を知る必要がある。）
regardless
regardlessのニュアンス
「regardless」は、ある事柄が起こるかどうかにかかわらず、その影響を受けずに行動することを示す表現である。何かを無視して、または関係なく進める意志の強さを表す際に用いられることが多い。
regardlessと一緒に使われやすい単語・表現
・状況（situation）・影響（influence）
・考慮（consideration）
regardlessの例文
・Regardless of the weather, the event will take place as scheduled.（天候にかかわらず、イベントは予定通り行われる。）・She decided to go ahead with her plans regardless of the risks involved.（彼女は関連するリスクにかかわらず、計画を進めることに決めた。）
・He was determined to finish the marathon, regardless of the pain he was in.（彼は痛みにかかわらず、マラソンを完走すると決意していた。）
「どちらにしても」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2097件
どちらにしても...例文帳に追加
Either way... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
どちらにしても例文帳に追加
Either way - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
どちらにしても.例文帳に追加
in either case発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
でもどちらにしても 僕は・・・例文帳に追加
But either way, i've gotta believe... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「どちらにしても」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2097件
そしてどちらも本当に専門的な例文帳に追加
And both of these fairly professional - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
どちらにしても、それらは私たちに例文帳に追加
Either way, they present us - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
そして本質的に どちらの改革も例文帳に追加
And at heart, both reformations, I think - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
どちらにしてもあれは幻だ。例文帳に追加
In any case, that's an illusion. - Tatoeba例文
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
どちらにしてものページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「どちらにしても」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
