なぎつじひがしうらちょうの英語

長弓寺の境内東側にある伊弉諾（いざなぎ）神社は、明治の神仏分離以前は牛頭天王社（ごずてんのうしゃ）と呼ばれる。例文帳に追加

Izanagi-jinja Shrine, located in the east side of Chokyu-ji precincts, was called Gozutenno-sha before the separation of Buddhism and Shintoism in Meiji.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、国境を越える課題に対する域内政策協調について述べた上で、最後に、現在活発な議論が開始されつつある東アジア共同体構想について言及し、今後の東アジアの方向性を検討することとする。例文帳に追加

In addition, we will describe intra-regional coordination of policy regarding cross-border issues before finally mentioning the East Asian Community concept about which lively discussions are currently commencing, as we examine the future direction of East Asia. - 経済産業省