小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > なんだかんだでの英語・英訳 

なんだかんだでの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 All in all;In the end


Weblio英語表現辞典での「なんだかんだで」の英訳

なんだかんだで


「なんだかんだで」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

世間でなんだかんだ言う例文帳に追加

People will talk.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

なんだかんだ、楽しい人生です。例文帳に追加

All in all, I have a pretty good life.発音を聞く  - Weblio Email例文集

なんだかんだで金が要る例文帳に追加

I want money for this and that.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

何だかんだで金がいる.例文帳に追加

I need money for this or that.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

何だかんだで金がいる.例文帳に追加

There's always something that needs paying for.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

人の出会いなんて、なんだかんだで、最初のインパクトで50%以上は決まってしまっている。例文帳に追加

When people meet, first impressions determine more than 50 percent of whatever happens next. - Tatoeba例文

例文

人の出会いなんて、なんだかんだ、最初のインパクトで50%以上は決まってしまっている。例文帳に追加

When people meet first impressions determine more than 50 percent of whatever happens next.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「なんだかんだで」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

それ以外は、そこそこ馬に乗っていられるのですが、ただしクセなのか、なんだかんだと横に転がり落ちるのです。例文帳に追加

Otherwise he kept on pretty well, except that he had a habit of now and then falling off sideways;発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

まずは片側になってしゃべり、それからその相手になってしゃべり、なんだかんだでかなり会話をつづけました。例文帳に追加

taking first one side and then the other, and making quite a conversation of it altogether;発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

例文

あの人は何かにいら立っているらしく, 何だかんだと私に当たり散らすんです.例文帳に追加

Something seems to be worrying him; he's forever on at me about one thing or another.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

「なんだかんだで」の英訳に関連した単語・英語表現

なんだかんだでのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS