にしはらがわの英語

私は生まれながらにしての天才だ。例文帳に追加

I am natural born master.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その嬉しさが五臓六腑に染み渡る、はらわたに染み渡る例文帳に追加

The joy thrills me to the heart's core.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼らは、私の映画を台無しにした。例文帳に追加

They messed up my movie. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは両親に従わなかった。例文帳に追加

They didn't obey their parents. - Tatoeba例文

彼らは両親に従わなかった。例文帳に追加

They didn't obey their parents.発音を聞く  - Tanaka Corpus

いずれにしてもあなたが何に 文句を言っているのかわからない 分け前は払うわ例文帳に追加

Anyway, I don't know what you're complaining about. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは，新しい電話番号を人に知らせるのがわずらわしいからだ。例文帳に追加

This is because it is bothersome to inform people of a new telephone number.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

では 力を取り戻すにはわらわ自らがその井戸に出向ねばならぬのだな例文帳に追加

Then, to regain my power, I must go to that well myself, yes? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書