ねじり振り子の英語

印刷機の駆動部におけるねじり振動を消去するための装置において、当該駆動部の回転周波数領域の所定の励振モードに調整された少なくとも一つの剛体の遠心力振り子５を、この駆動部の一ないしは複数の回転質量部１に対して回転可能に結合する。例文帳に追加

In this device for eliminating the torsional vibration in the driving part of the press, at least one centrifugal pendulum 5 of a rigid body adjusted in a predetermined excitation mode of a rotational frequency area of the driving part is rotatably connected to one or plural rotational mass parts 1 of the driving part. - 特許庁

振り子式のハンマーを用いて、載置台に立設されたタイヤのトレッド部を斜め下方から車軸方向に向けて加振し、加振力に関する情報と加振によりタイヤに生じた情報とに基づいて伝達関数を求め、伝達関数のピークよりねじり共振周波数を求めるねじり共振周波数の測定方法。例文帳に追加

The measuring method of a torsional resonance frequency includes: vibrating a tread part of a tire erected on a mount using a pendulum hammer, from an obliquely downward towards a car axis direction; finding a transmission function based on information of a vibrating force and information generated in the tire by the vibration; and finding the torsional resonance frequency by the peak of the transmission function. - 特許庁