はこつさいぼうの英語

謚号は興正菩薩（こうしょうぼさつ）。例文帳に追加

His shigo (a posthumous name) was Koshobosatsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初期の細胞あるいは細胞群で、そこから母細胞が育つ例文帳に追加

primitive cell or group of cells from which a mother cell develops発音を聞く  - 日本語WordNet

これらの細胞は人間の胚細胞から抽出されている。例文帳に追加

The cells are extracted from human embryos. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

該細胞成分は臍帯血から分離した間葉幹細胞、又は前記間葉幹細胞から由来されて軟骨細胞又は骨細胞に分化され得る前駆細胞、又は前記間葉幹細胞から分化された軟骨細胞又は骨細胞のうちから選択された１つ以上の細胞成分であることことが好ましい。例文帳に追加

The cell ingredient is preferably at least one cell ingredient selected from among mesenchymal stem cell isolated from umbilical cord blood, a precursor cell which is derived from the mesenchymal stem cell and can be differentiated into a chondrocyte or an osteocyte, and a chondrocyte or an osteocyte differentiated from the mesenchymal stem cell. - 特許庁

この宿主細胞は、形質転換された哺乳動物細胞、昆虫細胞、酵母細胞または細菌細胞であり得る。例文帳に追加

The host cell may be a transformed mammalian, insect, yeast or bacterial cell. - 特許庁

骨髄細胞または骨芽細胞移植医療用補助剤例文帳に追加

ADJUVANT FOR AUGMENTATION THERAPY USING MYELOID CELL OR OSTEOBLAST CELL - 特許庁

花粉母細胞が減数分裂してできる4個の細胞例文帳に追加

the four cells formed when the pollen cell segments, called pollen tetrad発音を聞く  - EDR日英対訳辞書