ひとうそくきゅういんさんぷりんぐの英語

内燃機関１の多数のクランク角位置をサンプリング位置として定め、複数のサンプリング位置のうち、各吸気行程が開始される時のクランク角位置よりも遅れ、各吸気行程で吸気管内圧力が極小値を示すクランク角位置よりは進んだ少なくとも一つのサンプリング位置を予測サンプリング位置として定めておく。例文帳に追加

A number of crank angle positions of the internal combustion engine 1 are determined as sampling positions, and at least one sampling position among the plural sampling positions, which delays from the crank angle position when each intake process is started and advances from the crank angle position where the pressure inside the intake pipe is the minimum value in each intake process, is determined as a prediction sampling position. - 特許庁

動き推定器は、入力イメージを受け取る空間サブサンプラー、入力イメージ間の動きベクトル、及びサブサンプリングされたイメージ間のサブサンプリングされた動きベクトルを測定する少なくとも一つの動き推定器、サブサンプリングされた動きベクトルをアップサンプリングするアップサンプラー、及び、動きベクトル信頼度に従って、動きベクトルとサブサンプリングされた動きベクトルとの間で選択することによって出力される動きベクトルを供給するセレクタ、を備える。例文帳に追加

A motion estimator comprises: a spatial sub-sampler to receive input images; at least one motion estimator determining motion vectors between input images and sub-sampled motion vectors between sub-sampled images; an up-sampler for up-sampling the sub-sampled motion vectors; and a selector for providing a motion vector output by selecting the motion vector between the motion vectors and the sub-sampled motion vectors, according to motion vector confidence. - 特許庁

第二プレートには、スロットルアームをスロットル減速側へ回動させるスプリング７、及びリフトアーム２５の昇降により回転する第三プレート９との被当接部５ａを設ける。例文帳に追加

Therefore, the operation of the throttle lever is always transmitted to the first wire 31, the first plate, the second wire 32 and the throttle arm, thereby setting the throttle position. - 特許庁

更に前記第三プレートには、前記被当接部５ａに当接し、リフトアーム２５が下降位置にある時には、前記スプリング力に抗して第二プレートをスロットル増速側に回動させる当接部９ａを設けると共に、前記第二プレートには、回転位置を調整するレバー４５を接続する。例文帳に追加

According to the set position, the throttle position is changed, that is, the engine speed can be adjusted. - 特許庁