ふあんていじょうたいの英語

不安定な状態になる例文帳に追加

of a matter, to become unstable発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

状況判定内容は、例えば、「冷却不足状態」、「ヒートショック状態」、「過冷却状態」等である。例文帳に追加

The contents of the condition determination are "insufficient cooling state", "heat shock state", "overcooled state" etc., for example. - 特許庁

(安定していた状態が)不安定になり始める例文帳に追加

of a stable condition, to begin to be deteriorate発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

以下、シフトキー１１０を操作する毎に、メニューアイコンがシフトしていき、状態３、状態４、状態５となり、一巡して状態１に戻る。例文帳に追加

Hereinafter, each time the shift key 110 is operated, the menu icons are shifted to set state 3, state 4, state 5, and then back to state 1. - 特許庁

ある品質か心理状態を持っているふりをする例文帳に追加

pretend to have certain qualities or state of mind発音を聞く  - 日本語WordNet

大当たり終了後、遊技状態を、「確変状態」と「普通図時短状態」の一方に設定し、何らかの有利な状態にあることを報知する。例文帳に追加

After the end of a jackpot, a game state is set to one of a "probability variable state" and a "normal pattern time shortening state", and it is reported that it is in some advantageous states. - 特許庁

制御装置からのコマンドに応じてｏＰＣＲ又はｉＰＣＲの状態をロック状態（所定のデータフォーマットに固定された状態）又はアンロック状態（ロック状態が解除された状態）に変更できるようにする。例文帳に追加

To make it possible to change an oPCR or iPCR state into a locked state (a fixed state to a given data format) or an unlocked state (a state where the locked state is released). - 特許庁

不安定な状態で積み重なっている石例文帳に追加

stones piled up in an unstable condition発音を聞く  - EDR日英対訳辞書