ふるかわぞのの英語

菅原古人（すがわらのふるひと、生没年不詳）は奈良時代から平安時代にかけての貴族。例文帳に追加

SUGAWARA no Furuhito (years of birth and death unknown) was a nobleman who lived in Nara and Heian periods.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の祖母は家族にお雑煮を振る舞います。例文帳に追加

My grandmother makes the Ozoni in my family. - 時事英語例文集

古川節蔵（ふるかわせつぞう、幼名・岡本亀五郎。通称・岡本周吉、のち古川節蔵、古川正雄。ペンネーム・岡本博卿など。1837年（天保8年）3月4日）-1877年（明治10年）4月2日）は、明治期の教育者。例文帳に追加

Setsuzo FURUKAWA (March 4, 1837 - April 2, 1877) was an educator of the Meiji period (childhood name was Kamegoro OKAMOTO; common name was Shukichi OKAMOTO, later changed to Setsuzo FURUKAWA and to Masao FURUKAWA; pen name was Hakukei OKAMOTO and so on).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エアゾール缶の中の冷却物と推進体としてクロロフルオロカーボンにとって代わるフルオロカーボン例文帳に追加

a fluorocarbon that is replacing chlorofluorocarbon as a refrigerant and propellant in aerosol cans発音を聞く  - 日本語WordNet

お前が子供のような振る舞いをするなら子供として扱われるぞ。例文帳に追加

If you act like a child, you will be treated as such. - Tatoeba例文

お前が子供のような振る舞いをするなら子供として扱われるぞ。例文帳に追加

If you act like a child, you'll be treated like a child. - Tatoeba例文

お前が子供のような振る舞いをするなら子供として扱われるぞ。例文帳に追加

If you act like a child, you will be treated as such.発音を聞く  - Tanaka Corpus

古くから行われている社会生活上の風俗や習慣例文帳に追加

the manners and customs kept for many years in a society発音を聞く  - EDR日英対訳辞書