ぶんかつしょうしゃの英語

治療計画システム、照射分割パターン管理装置及び照射分割パターン設定装置例文帳に追加

TREATMENT PLAN SYSTEM, IRRADIATION DIVISION PATTERN MANAGEMENT DEVICE, AND IRRADIATION DIVISION PATTERN SETTING DEVICE - 特許庁

制御部は、励起光照射部および照明部を時分割駆動する。例文帳に追加

The controller drives the exciting light irradiating section and the illumination section in time division. - 特許庁

自動車等の車両に対する障害物を正確かつ確実に検出する。例文帳に追加

To accurately and positively detect obstacles to vehicles such as automobiles. - 特許庁

少分割照射法では、通常、個々の照射は標準（1日1回）より短い間隔で行われる。例文帳に追加

in hypofractionation, individual doses are usually given less often than the standard dose of once a day.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

イ　吸収分割　吸収分割会社及び吸収分割承継会社例文帳に追加

(a) In the case of an absorption-type split: the splitting company in an absorption-type split and the succeeding company in an absorption-type split; or発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

照射部材での共振の発生を抑制し、かつ、照射部材と被照射部材との距離変動を抑える。例文帳に追加

To suppress the occurrence of resonance by an irradiation member, and moderate a distance variation between the irradiation member and a member to be irradiated. - 特許庁

第八章　解散、合併、会社分割及び清算例文帳に追加

Chapter VIII: Dissolution, Merger, Company Split and Liquidation発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　新設分割の当事者の登記事項証明書例文帳に追加

(iv) a certificate of the registered matters of the parties to the Consolidation-Type Split;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム