ぶんぎょうまちの英語

町の下方部分の、町の下方部分に位置する、または、商業の中心地に位置する例文帳に追加

of or located in the lower part of a town, or in the business center発音を聞く  - 日本語WordNet

人口が多く,文化活動や商工業が盛んでにぎやかなまち例文帳に追加

a bustling city which has a large population and where cultural activity, commerce and industry are prospering発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

以下ではこのような商業の構造変化を踏まえ、まちづくりと商業集積の活性化について分析する。例文帳に追加

Taking these structural changes in commerce as our starting point, below we analyze town development and the revitalization of commercial clusters. - 経済産業省

奉行衆が室町幕府の文官官僚であるとすれば、奉例文帳に追加

If bugyoshu (group of magistrates) were civilian officials during the Muromachi bakufu government,発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町期に入ると、職業の分化・専門化が進み、タンボモリは田守という職業となった。例文帳に追加

In the Muromachi period, occupations were further specialized, and the tanbomori became a profession called the tamori.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

行政や選挙のために分割する市や町の区域例文帳に追加

a district into which a city or town is divided for the purpose of administration and elections発音を聞く  - 日本語WordNet

役行者・前鬼・後鬼像（町指定有形文化財）例文帳に追加

The statues of EN no Gyoja, Zenki and Goki (Oni demons at the front and back of the temple, and who serve En) are Tangible Cultural Properties designated by the town.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クロマチンタンパク質又はその変異体による幹細胞未分化制御方法。例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING UNDIFFERENTIATED STEM CELL BY CHROMATIN PROTEIN OR MUTANT OF THE SAME - 特許庁