ぽりあでにるかの英語

高いグラフト効率を有するポリビニルアルコール−ポリビニルピロリドングラフトコポリマー、及びこれが精製工程なしで得られるポリビニルアルコール−ポリビニルピロリドングラフトコポリマーの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polyvinyl alcohol-polyvinyl pyrrolidone graft copolymer which has high graft efficiency, and to provide a method for producing a polyvinyl alcohol-polyvinyl pyrrolidone graft copolymer which has no process for purification. - 特許庁

有機繊維として、ポリビニルアルコール繊維、アクリル繊維、セルロース繊維、ポリエステル繊維、ポリアミド繊維、ポリオレフィン繊維、エチレン−ビニルアルコール共重合体繊維、およびポリビニルアルコールと前記各繊維のポリマーとからなるブレンドポリマーから選ばれるポリマー繊維が利用できる。例文帳に追加

Usable organic fibers are polymer fibers selected from a polyvinyl alcohol fiber, an acrylic fiber, a cellulose fiber, a polyester fiber, a polyamide fiber, a polyolefin fiber, an ethylene-vinyl alcohol copolymer fiber and a blended polymer composed of a polyvinyl alcohol and the polymer of the above fibers. - 特許庁

ポリビニルピロリドンを、ポリアミドに対し３〜１５ｗｔ％の量で含有するポリアミドからなり、かつ、該ポリアミド中のピロリドンの含有率がポリビニルピロリドン含有率の０．１ｗｔ％以下であるポリアミド系長繊維を含むことを特徴とするポリアミド織物。例文帳に追加

This polyamide fabric contains the polyamide-based filament consisting of a polyamide containing 3-15 wt.% polyvinylpyrrolidone based on the polyamide, and the content of pyrrolidine in the polyamide is ≤0.1 wt.% of the polyvinylpyrrolidone content. - 特許庁

ポリマー複合体において、主ポリマーは、酢酸ビニル系ポリマーおよびアクリル系ポリマーの少なくとも一方を主成分とするもの、水酸基含有ポリマーは、ポリビニルアルコールおよびカチオン変性ポリビニルアルコールの少なくとも一方を主成分とするものであるのが好ましい。例文帳に追加

In the polymer composite, preferably, the main polymer is mainly composed of at least either of a polyvinyl acetate-based polymer and an acrylic polymer, and the hydroxyl group-containing polymer is mainly composed of at least either of polyvinyl alcohol or cationic denatured polyvinyl alcohol. - 特許庁

前記イソシアネート化合物は、ポリメチレンポリフェニルポリイソシアネートと４，４’−ジフェニルメタンジイソシアネートとの混合物である。例文帳に追加

The isocyanate compound is a mixture of a polymethylene polyphenyl polyisocyanate and 4,4'-diphenylmethane diisocyanate. - 特許庁

イソシアネート化合物は、ポリメチレンポリフェニルポリイソシアネートと４，４’−ジフェニルメタンジイソシアネートとの混合物である。例文帳に追加

The isocyanate compound is a mixture of polymethylenepolyphenyl polyisocyanate and 4,4'-diphenylmethane diisocyanate. - 特許庁

多官能アミン化合物が、ポリエチレンイミン、ポリビニルアミン、またはポリアリルアミンである上記マイクロカプセル。例文帳に追加

Preferably, the polyfunctional amine compound is polyethyleneimine, polyvinylamine or a polyallylamine. - 特許庁

酸度および加水分解性塩素の低いポリメチレンポリフェニルポリイソシアネートを低コストで簡便に製造できるポリメチレンポリフェニルポリイソシアネートの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a process for producing a polymethylene polyphenyl polyisocyanate by which the polymethylene polyphenyl polyisocyanate having a low acidity and a low hydrolyzable chlorine content can simply be produced at a low cost. - 特許庁